Jakarta, CNN Indonesia --
Kalimat innallaha ma'ashobirin mengandung perintah untuk bersabar. Kalimat ini digunakan untuk menenangkan seseorang saat ia mendapatkan ujian.
Berikut tulisan Arab yang benar dan arti innallaha ma'ashobirin.
ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Innallaha ma'ashobirin seringkali diucapkan oleh ulama dalam ceramahnya. Terkadang kita juga pernah mendengarnya dari seorang teman atau keluarga untuk menghibur kita kala menghadapi ujian atau cobaan.
Tak hanya itu, ketika dalam keadaan sulit, kalimat ini menjadi penguat sekaligus pengingat diri bahwa Allah selalu bersama kita sehingga tidak ada alasan untuk bersedih dan berputus asa.
Untuk mengetahui maknanya lebih dalam, simak artikel berikut selengkapnya.
Arti Innallaha ma'ashobirin
Berikut bacaan innallaha ma'ashobirin dalam bahasa Arab, latin dan artinya.
إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ
Latin: Innallaha ma'ashobirin
Artinya: "Sesungguhnya Allah bersama dengan orang-orang yang sabar."
Bacaan di atas merupakan potongan dari ayat Al-Quran yaitu Surat Al Baqarah ayat 153. Allah SWT berfirman:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ
Latin: Ya ayyuhallazina amanustainuu bis sobri was salah, innallaha ma ashobirin
Artinya: "Wahai orang-orang yang beriman! Mohonlah pertolongan kepada Allah dengan sabar dan shalat. Sungguh Allah beserta orang-orang yang sabar."
Potongan ayat tersebut diambil dan digunakan dalam sehari-hari agar dengan mudah kita mengingat bahwa Allah tidak pernah meninggalkan hamba-Nya dalam keadaan apa pun selama ia beriman kepada Allah SWT.
Makna sabar dalam kalimat Innallaha ma'ashobirin
Sebagai muslim kita perlu memahami setiap ayat Al Quran, termasuk makna dari innallaha ma'ashobirin. Apabila kita mengucapkan kalimat tersebut dan mengerti maknanya, maka hati kita pasti akan tenang dan tertaut kepada Allah SWT.
Dalam Surat Al-Baqarah ayat 153 yang disebutkan di atas, Allah SWT memberi pesan kepada seluruh umat muslim agar senantiasa bersabar dalam menghadapi segala bentuk ujian karena pertolongan Allah sangat dekat kepada orang-orang yang bersabar.
Sabar adalah sifat yang perlu ditanamkan pada setiap muslim karena merupakan bagian dari keimanan dalam menjalankan perintah Allah.
Sikap sabar yang dimaksud disini bisa mencakup segala hal, seperti sabar dalam ketaatan artinya ikhlas dan menerima perintah Allah SWT serta menjalaninya tanpa mengeluh.
Sabar saat menghadapi musibah atau ujian dari Allah SWT, artinya tidak menyerah dan tidak berputus asa meskipun dalam keadaan yang sulit.
Selain itu, sabar juga dalam menahan diri dari perkara yang Allah larang. Artinya, meskipun banyak orang melakukan dosa dan maksiat, tetapi kita harus bersabar menahan diri agar tidak melakukan hal tersebut karena tidak ingin melanggar ketetapan-Nya.
Selain mengandung perintah bersabar, makna innallaha ma'ashobirin menegaskan bahwa dengan bersabar dapat membuka jalan pertolongan Allah. Oleh sebab itu kita harus banyak bersabar dan mengingat Allah agar menjadi hamba yang dicintai Allah SWT.
Demikianlah arti innallaha ma'ashobirin yang dapat kamu pahami. Semoga kesabaran kita mendapat rida dari Allah SWT.
(mrs/fef)
